apartamento

El apartamento se encuentro situado en el complejo residencial Menara Beach, entre Marbella y Estepona en plena Costa del Sol. Un complejo de lujo con un gran equipamiento.

The apartment is situated in the residential complex Menara Beach, between Marbella and Estepona on the Costa del Sol. A luxury complex with a great equipment.

El complejo cuenta con 2 grandes piscinas, con una cascada, una piscina cubierta climatizada, saunas, gimnasio, biblioteca, salón de té, bar de recreo con máquinas expendedoras y mesa de pinpón y cuenta además con plaza de aparcamiento propia y un servicio de seguridad 24 horas.

The complex has 2 large swimming pools, with a waterfall, a heated indoor pool, saunas, gym, library, tearoom, recreation bar with vending machines and ping pong table and has a 24-hour security service.

La urbanización está idealmente situada a solo 10 minutos al oeste de Puerto Banús y a cinco minutos de los hermosos pueblos pesqueros de Estepona y San Pedro de Alcántara. Hay muchos otros lugares de interés a poca distancia que incluyen los pueblos blancos de Casares, Istan y Benahavis, el casco antiguo de Marbella, la histórica Ronda y Gibraltar y el paraíso del viento y el kite surf de Tarifa. También hay muchos campos de golf cercanos, como el famoso Valderrama, Finca Cortesin y Aloha.

The residential complex is ideally located just 10 minutes west of Puerto Banús and five minutes from the beautiful fishing villages of Estepona and San Pedro de Alcántara. There are many other places of interest within easy reach including the white villages of Casares, Istan and Benahavis, the old town of Marbella, historic Ronda and Gibraltar and the wind and kite surfing paradise of Tarifa. There are also many golf courses nearby, such as the famous Valderrama, Finca Cortesin and Aloha.

Muy cerca también hay una gran variedad de actividades recreativas al aire libre que incluyen tenis, equitación, golf, vela, kite surf, buceo y senderismo.
Los propietarios de este apartamento le dan la bienvenida y deseamos que su estancia sea inolvidable.

Close by there is also a wide variety of outdoor recreational activities including tennis, horse riding, golf, sailing, kite surfing, diving, and hiking.
The owners of this apartment welcome you and wish you an unforgettable stay.